Служебные имена

.......................................................................................................................................................................

Служебные, вспомогательные имена представляют собой особый класс знаменательных

слов - имен, способных частично сохраняя лексическое значение, выполнять роль

служебных (вспомогательных) слов

.......................................................................................................................................................................

Наиболее употребительные служебные имена

Кµмекшi есiмдер

.......................................................................................................................................................................

алды                            передняя часть                  ‰йдiњ алды                   перед домом

айналасы                  вокруг                                  ‰йдiњ айналасы         вокруг дома

мањы                           окрест                                   ќаланыњ мањы            окрестности города

асты                            низ, нижняя часть            жердiњ астында        под землей

жаѓасы                      берег                                     µзеннiњ жаѓасы        берег реки

арты                           задняя часть                       ‰йдiњ арты                   за домом

iшi                               в, внутри                             ‰йдiњ iшi                     в доме

тµњiрегi                     вокруг                                  ќаланыњ тµњiрегi     вокруг города

ќасы                          рядом                                    д‰кеннiњ ќасы           рядом с магазином

‰стi                             над, верхняя часть            ќаланыњ ‰стi             над городом

жаѓы/жаќ                сторона                                оњ жаќта                      правая сторона

жаны                          рядом, близко                     ќаланыњ жаны          рядом с городом

шегi                            окраина, край                    ќаланыњ  шетi           край города

сырты                        внешняя сторона              ‰йдiњ сырты              снаружи дома

т±сы                           сторона,                               µзеннiњ т±сы             в напралении

                                               направление                                                                 реки

мањайы                      окрестность                        ќаланыњ мањайы       окрестности города

басы                            начало                                   кµшенiњ басы             начало улицы

бойы                           протяжение,                       кµше бойы                    вдоль улицы

                                               продолжение, вдоль

арасы                         промежуток, среди           адамдар арасы            среди людей

ортасы                       в, внутри, в центре           ќаланыњ ортасы       центр города

и др.                            середина

.......................................................................................................................................................................

Служебные имена имеют форму единственного и множественного числа (кµптелу), образуют формы притяжательности (тєуелдену), изменяются по падежам (септелу):

 

ќаланыњ шетi                            окраина города

ќала шет+тер+i                   окраины города

ќаламыздыњ шетi                    окраина нашего города

ќаланыњ шетi+нде                на окраине города

ќаланыњ шетi+мен               по окраинам города

.......................................................................................................................................................................

Служебные имена чаще всего используются для уточнения и дополнения

пространственных значений существительного, с которым они сочетаются.

.......................................................................................................................................................................