Правописание букв и чередование Қ/Ғ, К/Г (Төл дыбыстар емлесі мен Қ/Ғ, К/Г алмасуы)
Закон озвончения согласных в конце слова. Почему глухие Қ и К при добавлении гласных превращаются в звонкие Ғ и Г (сабақ -> сабағы, жүрек -> жүрегі).
В казахском языке есть очень важное орфографическое правило:
Когда к слову, оканчивающемуся на глухую букву **Қ** или **К**, присоединяется окончание, начинающееся с **гласной буквы**, происходит озвончение:
1. Твердая глухая **Қ** переходит в звонкую **Ғ**:
- Сабақ (урок) + ы -> Саба**ғ**ы (его урок);
- Тарақ (расческа) + ы -> Тара**ғ**ы (его расческа);
- Құлақ (ухо) + ы -> Құла**ғ**ы (его ухо);
- Аяқ (нога) + ы -> Ая**ғ**ы (его нога).
2. Мягкая глухая **К** переходит в звонкую **Г**:
- Жүрек (сердце) + і -> Жүре**г**і (его сердце);
- Есік (дверь) + і -> Есі**г**і (его дверь);
- Елек (сито) + і -> Еле**г**і (его сито);
- Тілек (пожелание) + і -> Тіле**г**і (его желание).
Озвончение Қ в Ғ
Озвончение К в Г
Точно такое же правило действует и для глухой буквы **П** в конце слова:
Когда к слову на **П** прибавляется гласная, буква **П** превращается в звонкую **Б**:
- Кітап (книга) + ы -> Кіта**б**ы (его книга);
- Мектеп (школа) + і -> Мекте**б**і (его школа);
- Доп (мяч) + ы -> До**б**ы (его мяч).
Запомните это правило!
Писать «сабақы» или «кітапы» — грубейшая ошибка! Между двумя гласными глухой звук ВСЕГДА озвончается: сабағы, кітабы, жүрегі.
Чтобы написать слово без ошибок: