Официально-деловой стиль: деловая документация (Ресми-іс қағаздар стилі)
Язык официальных документов: реквизиты делового письма, жанры личной и служебной документации: өтініш (заявление), түйіндеме (резюме), хаттама (протокол), қолхат (расписка), сенімхат (доверенность).
Ресми-іс қағаздар стилі (Официально-деловой стиль) — стиль нормативных актов, служебных документов и деловой переписки. Его специфика:
1. Строгий формуляр: каждый документ составляется по утвержденному государственному стандарту с обязательными реквизитами (наименование адресата, заявителя, дата, подпись);
2. Устойчивые канцелярские формулы (клише):
- Рұқсат етуіңізді сұраймын (Прошу вашего разрешения);
- Қаулы етеді (Постановляет);
- Негізінде (На основании);
- Төмендегідей құрамда (В следующем составе);
3. Полное отсутствие эмоционально-экспрессивных слов и образных тропов.
Заявление (Өтініш)
Резюме (Түйіндеме)
Протокол (Хаттама)
1. Оң жақ жоғарғы бұрышы (Правый верхний угол): Кімге (директорына...) және Кімнен (10-сынып оқушысынан...);
2. Ортада (По центру): «Өтініш» сөзі бас әріппен;
3. Негізгі мәтін (Основной текст): «Сізден маған денсаулығыма байланысты дене шынықтыру сабағынан босатуыңызды сұраймын»;
4. Төменде (Внизу): Күні (сол жақта) және Қолы (оң жақта).
Словарь делопроизводства
Қолхат — расписка; Сенімхат — доверенность; Мінездеме — характеристика; Бұйрық — приказ; Келісімшарт — договор.