Ахмет Байтурсынов — отец казахского языкознания: «Тіл — құрал» (Ахмет Байтұрсынұлы мұрасы)
Научный подвиг Ахмета Байтурсынова: создание первого национального алфавита «Төте жазу» (1912 г.), фундаментальный трехтомный труд «Тіл — құрал», создание казахской лингвистической терминологии, учебник «Оқу құралы».
Ахмет Байтұрсынұлы (1872–1937) — выдающийся государственный и общественный деятель, лидер движения «Алаш», основатель казахского научного языкознания и литературоведения, просветитель и педагог.
Его ключевые научные заслуги:
1. Реформа письменности — «Төте жазу» (1912 г.): Байтурсынов адаптировал арабскую графику под фонетические законы казахского языка, выбросив ненужные арабские буквы и создав стройную систему гласных с факультативным признаком твердости/мягкости (дәйекше);
2. Монументальный труд «Тіл — құрал» (1914–1916 гг.): первый в истории фундаментальный систематический учебник казахского языка в трех частях:
- 1-бөлім: Дыбыс жүйесі мен емле (Фонетика и орфография);
- 2-бөлім: Сөз таптары (Морфология);
- 3-бөлім: Сөйлем мүшелері мен құрмалас сөйлемдер (Синтаксис).
Алфавит «Төте жазу» (1912)
Учебник «Тіл — құрал»
Уникальный гений Ахмета Байтурсынова заключается в том, что он НЕ стал слепо копировать европейские или русские термины, а создал филигранную казахскую научную терминологию на основе внутренних корней языка:
- Звук -> Дыбыс;
- Буква -> Әріп;
- Гласный -> Дауысты, Согласный -> Дауыссыз;
- Корень -> Түбір, Суффикс -> Жұрнақ, Окончание -> Жалғау;
- Существительное -> Зат есім, Прилагательное -> Сын есім;
- Подлежащее -> Бастауыш, Сказуемое -> Баяндауыш;
- Предложение -> Сөйлем, Словосочетание -> Сөз тіркесі;
- Запятая -> Үтір, Точка -> Нүкте.
Все эти термины служат казахской науке уже более ста лет!
Крылатая цитата А. Байтурсынова
«Сөзі жоғалған жұрттың өзі де жоғалады» (Народ, потерявший свое родное слово, исчезает сам).
